duminică, octombrie 26, 2008

DE DUMINICĂ BUNĂ

http://en.wikipedia.org/wiki/Vlachs_of_Serbia

M-a făcut muma frumoasă
(Rodila me majka lepu)


M-a făcut muma frumoasă,
ĭulaĭ ĭulaĭ la
şî mă ţîńe-nchisă-n casă
cu ferlanga la ferĭastă

Niś la apă nu mă lasă
niś la lĭemńe-n bătătură
că să ćeme că mă fură

Fir-aĭ maĭcă păcătoasă,
mă făcuş aşa frumoasă
şî mă ţîńĭ închisă-n casă


*************************************


M-a făcut muma frumoasă

M-a făcut muma frumoasă,
iulai iulai la
şi mă ţine-nchisă-n casă
cu perdeaua la fereastră

Nici la apă nu mă lasă
nici la lemne-n bătătură
că se teme că mă fură

Fir-ai maică păcătoasă,
mă făcuşi aşa frumoasă
şi mă ţii închisă-n casă

2 comentarii: